After the COVID pandemic Shut down the system, the buffet giant has responded with record sales, net store growth, and a new fast-casual concept.